誰も知らない(整理中)
龜速整理日記中(目前更新進度~2003年8月)
利家與松
休息了一兩天,覺得身體好多了,所以我還是回來了。其實很早之前,就想跟大家聊這個話題了。這個牽繫我半年以上的長篇大河劇,總算在今天落幕了。(緯來播映版)
這齣戲其實創下了雪櫻人生中很多不曾有過的經驗:第一次看大河劇,哭泣集數最多(幾乎五集裡面有三集會哭,到了後面十幾集更是每看必哭),收看時間最長(播了半年多.....),而且是我第一部想珍藏的日劇。雖然它有 49 集之多,但是總覺得看再多次也不會膩呢!
其實雪櫻並不是個容易落淚的人,但是在看利家與松時,淚腺的分泌指數總會急速激增。(笑)tetsu 王子樣來台時,我和 Kanna (來我家借住的那位 fan )一起在家看利家與松,眼淚還是忍不住奪眶而出。已經見怪不怪的室友馬上為我解釋:「她每次都會這樣,你不要太驚訝。(笑)」不過,因為我室友育如也是同好,所以每天一起收看利家與松時,我們也會一起討論;看到感傷處,她的情況也不比我好到哪裡去。(笑).......這部日劇,已經成為我過去幾個月來每天的期待。如菩薩一般的阿松,堅強而有智慧的阿松,讓人一見就能覺得安心的阿松........我常跟朋友笑說,我已經變成阿松 fan 了~ 雖然有些人不欣賞松島,然而她扮演的阿松,真的是美麗又高雅,不愧是戰國第一的女人!(笑)這對夫婦傳奇的一生,雖然不能說是盡善盡美,然而能夠互信互賴,攜手共度一生,不就是人間最大的幸福嗎?
『享生於世終一死
寸草人生何足惜
留待後世話今昔』
這是利家最常唱的一首能曲『遺忘草』。老實說,雪櫻還滿喜歡這一類的作品的。因為用語非常的古雅,所以我每次都聽不出他唱的內容應該怎麼寫成日文。這也是看大河劇有趣的地方,因為用的語言都是很古雅的呢!雖然和現代用語有所差異,卻可以從中感受到當時的文化風采。因為故事發生的地理位置都在關西一帶的,這一齣戲裡面也出現很多大阪弁(或者說是關西弁?)。雪櫻聽到時,都忍不住會心一笑,因為我們家 L'Arc 有三個是關西出身的呢!(笑)......真是萬變不離其宗,怎樣都能聯想到他們~)
這齣戲其實創下了雪櫻人生中很多不曾有過的經驗:第一次看大河劇,哭泣集數最多(幾乎五集裡面有三集會哭,到了後面十幾集更是每看必哭),收看時間最長(播了半年多.....),而且是我第一部想珍藏的日劇。雖然它有 49 集之多,但是總覺得看再多次也不會膩呢!
其實雪櫻並不是個容易落淚的人,但是在看利家與松時,淚腺的分泌指數總會急速激增。(笑)tetsu 王子樣來台時,我和 Kanna (來我家借住的那位 fan )一起在家看利家與松,眼淚還是忍不住奪眶而出。已經見怪不怪的室友馬上為我解釋:「她每次都會這樣,你不要太驚訝。(笑)」不過,因為我室友育如也是同好,所以每天一起收看利家與松時,我們也會一起討論;看到感傷處,她的情況也不比我好到哪裡去。(笑).......這部日劇,已經成為我過去幾個月來每天的期待。如菩薩一般的阿松,堅強而有智慧的阿松,讓人一見就能覺得安心的阿松........我常跟朋友笑說,我已經變成阿松 fan 了~ 雖然有些人不欣賞松島,然而她扮演的阿松,真的是美麗又高雅,不愧是戰國第一的女人!(笑)這對夫婦傳奇的一生,雖然不能說是盡善盡美,然而能夠互信互賴,攜手共度一生,不就是人間最大的幸福嗎?
『享生於世終一死
寸草人生何足惜
留待後世話今昔』
這是利家最常唱的一首能曲『遺忘草』。老實說,雪櫻還滿喜歡這一類的作品的。因為用語非常的古雅,所以我每次都聽不出他唱的內容應該怎麼寫成日文。這也是看大河劇有趣的地方,因為用的語言都是很古雅的呢!雖然和現代用語有所差異,卻可以從中感受到當時的文化風采。因為故事發生的地理位置都在關西一帶的,這一齣戲裡面也出現很多大阪弁(或者說是關西弁?)。雪櫻聽到時,都忍不住會心一笑,因為我們家 L'Arc 有三個是關西出身的呢!(笑)......真是萬變不離其宗,怎樣都能聯想到他們~)
PR
カレンダー
プロフィール
HN:
雪櫻
性別:
非公開
自己紹介:
L'Arc fan13年目、yukki 本命ファン10年目に突入!(2012年11月現在)
此處充滿日常雜記和各類拉團、yukki、aa相關的情報、翻譯及live report
之前換過好幾個blog,想去蕪存菁將02年~目前的紀錄轉移到此處。
轉移是個非常大的工程,此後也會增加新文章。 也請舊雨新知不吝指教^^
關於文章轉載請務必先閱讀轉載說明
此處充滿日常雜記和各類拉團、yukki、aa相關的情報、翻譯及live report
之前換過好幾個blog,想去蕪存菁將02年~目前的紀錄轉移到此處。
轉移是個非常大的工程,此後也會增加新文章。 也請舊雨新知不吝指教^^
關於文章轉載請務必先閱讀轉載說明
カテゴリー
フリーエリア
最新コメント
最新記事
(04/22)
(01/01)
(01/01)
(09/04)
(11/30)